Category Archives: Trout

トロントでのフライフィッシング 1日目

13592688_1237087862967940_1556287645631030059_n-thumb-200xauto-15459マ イクロソフトWPCトロントに参加してきました。開催日の前日、お客様をオンタリオ湖のキングサーモントローリング にお連れしました。トローリングが出向する港まで車が必要だったので、レンタカーを借りました。どうせ借りるなら、釣りにもナイアガラの滝にも行こうとい うことで1週間レンタカーを借りました。

※約1メーターのキングサーモンが釣れたトローリングについては以下をご覧ください。
http://www.torontosalmon.com/

借 りた車は高級車のBMX X5でオプション込々で1000万クラスという感じです。ただ、この車を借りて本当によかったと思っています。トロントは高速道路が複雑に走っており、車 線も多いので、車線の右から左への移動も多く、カーナビがないとトロント運転未経験者にはちょっと無理だと思います。X5はパワーがあるので、車線変更も 楽です。周りもよけてくれますw そして、ナビがフロントウィンドウにホログラムとして浮き出るので、慣れない車と道でも、すごく運転しやすいです。X5 でよかったです。さて、レンタカーですが日本のレンタカーとは勝手が違います。トロント空港のレンタカーは空港内のビルの通路を通って結構歩きます。しか も、駐車場の中にあって、受付をすまし、鍵が開いていて、鍵がフロントにおいてある車に買ってに載って、駐車場を出るときに、契約書、パスポート、国際免 許書を見せて、駐車場から出る要領です。 一番最初に困ったのが、カーナビです。BMX X5のカナダ仕様のカーナビは、住所を入れて目的地を指定するしか方法がないです。目的地の場所や電話番号ではだめです。正確な住所を入力しないとちゃん と目的地まで行けないことになります。(なれると簡単なんですけどね) で、住所を持ってきていない私は、結構困りながら、パソコンのメールに入っていた 住所を見つけ、ホテルまで行きました。

トロントで運転した感想を言うと、トロントの人たちは車線変更が多いです。ウィンカーを出すと、あけ てくれる人が多いので、東京よりもはるかに運転しやすい印象を持っています。ただ、高速道路では制限速度100㎞のところ、120㎞から150㎞で走って いるので、パワーがある車のほうが何かと運転しやすいと思います。

あと、赤信号でも右折はOKなので、注意です。また都心は一方通行も多いので、カーナビがないと穂のつにつらいと思います。

さてさて、レンタカーの話が長くなりました。釣りの話です。

13619824_1237087829634610_5386163690890728628_n-thumb-500xauto-15461-thumb-500x500-15462

私の情報にはオンタリオのGrand riverは世界有数のブラウントラウトの釣り場になっていてElora付近が良いということだけを知っていました。

Googleマップの上空からの写真を見ながら、Grand river Elora Gorgeがよさそうということになり、Grand River Conservation Authorityの中に、Elora Gorgeが あることを知り、さっそく言ってみることに。 会場は8時~ということでしたが、7時に行っても入れました。車を止めてフライをしやすいところを探すと、 カヌー乗り場のところが駐車場もあり、カヌー乗り場から下流に降りていくと写真のようなちょうどよい感じのところにたどり着きました。

この場所にはウェーダーがないとたどり着けないと思います。写真の中央の木が何本語っている向こう側がとてもいい感じのポイントでした。

実際に行ってみると50オーバーのブラウントラウトが跳ねたりしていて、ものすごく釣れそうな気配でした。

ただ、この場所はバックが取れないので、フライはスペイかロールキャスティングでないとちょっと難しそうです。

シングルハンドのダブルホール一本やりの私は相当苦戦し、結局ブラウンは釣れず、スモールマウスバスが一匹釣れたのみでした。

13627196_1237087846301275_2662007337065921060_n-thumb-500xauto-15464

ただ、これが私のフライでのバス釣り最初の釣果となりました。でも狙っているのはブラウン!午後から仕事なので、早々に納竿し、午後からマイクロソフトWPCに参加してきました。

小さな魚でしたけど、いろいろ工夫しての一匹なので、楽しかったです。

さて、二日目は今回の反省を活かした釣行になります。

続きは明日のブログをお楽しみに。

明日、以下のURLで公開されます。
http://www.fly-fishing-japan.com/index.php/2016/07/24/%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%a7%e3%81%ae%e3%83%95%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%80%802%e6%97%a5%e7%9b%ae/

Fly fishing for rainbow trout in Lake Sugenuma

13532807_1228186640524729_6477145811537852153_n-thumb-autox666-15213

I went to Lake Sugenuma in Okunikkou, Japan.
This lake is special lake. Because everyone can not fish in this lake.
Fisherman needs pre-resavation and permission.
About 20 fisherman can fish in this lake per day.
So the condition of this lake is almost good, every day.
 
At that day, I could catch 50cm and 45cm of rainbow trout. This is average size in this lake. If you want good fly fishing in Japan, I want to recommend this lake. Beautiful lake, pure water, beautiful big trout are waiting for you.

 

About SUGENUMA


SUGENUMA is not famous fly fishing spot in Japan. But thare are many big rainbow trout. It is easy to fish big one. Average size of rainbow trout 40cm – 60cm.
Number of anglers may enter the lake per day has been limited in SUGENUMA. So if you go there, you will see beatiful nature and fish.

Reguration
Barblesshook only
Lure fishing and fly fishing only
Advance reservation
Boat fishing only

For good fishing
Because food is low in the water, where the river is flowing is a good point  in SUGENUMA.  For example, right side of boat shed is good. some river is flowing. To stop the boat at the position 30m from the shore, it is better to cast toward the shore. Thare are many boat. So you can find good spot easily. Rainbow trout is a migratory fish. Without moving the boat Once you catch one fish, then it is good to continue fishing on the fly.

Fee
Fee of boat and fishing

ACCESS
 4655-17 Ohaza Higashi-Ogawa, Katashina-mura, Tone-gun, Gunma Prefecture.
* CAR ONLY

CONTACT
SUGENUMA CAMP-MURA
(SUGENUMA CAMP VILLAGE)
TEL 0278-58-2958 (Japanese only)
FAX 0278-58-2958
WEB http://www.sugenuma.com/